Une procédure peut être à l’origine de certains frais, en particulier des honoraires d’avocats.
La partie perdante
Non seulement la partie perdante ne peut pas obtenir le remboursement de ses frais, mais elle pourra en plus être condamnée à rembourser tout ou partie des frais d’avocat de son adversaire. En cassation, cela représente souvent une somme de l’ordre de 2 000 euros. Enfin, si un pourvoi est abusif, le juge peut infliger à son auteur une amende, qui peut aller jusqu’à 3 000 euros.
La liste des avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation est disponible sur simple demande auprès de l’Ordre des avocats au Conseil d’État et à la Cour de cassation (5, quai de l’Horloge, 75100 Paris - www.ordre-avocats-cassation.fr) ainsi qu’au greffe et au bureau d’information du public du Conseil d’État (1, place du Palais-Royal, 75100 Paris cedex 01).